FASA and some of the others of that time were still using US Navy designations from pre-1975. When a Frigate was the size of a Cruiser (USN frigates pre-75 were Destroyer Leaders, large destroyers. Some were nuclear powered. The US cruisers at the time were the remaining World War II cruisers and USS Long Beach (build with a cruiser hull). In 1975, the remaining Destroyer Leaders (Frigates from 1955 - 75) were reclassified. The larger ones became Cruisers, and the smaller ones became destroyers. By 1975, the last of the World War II cruisers were leaving service, so the only "cruiser" in the fleet was USS Long Beach. The "cruiser gap" with the Soviets was closed by this designation change and the reclassification of the Ticonderoga-class as cruisers.
But because "Frigate" was the large surface ships of the fleet until 1975, FASA and the like had cruisers and frigates as the same size (roughly). Cruisers tended to be more science or multipurpose capable, while Frigates were more combat oriented, with later types carrying marine compliments. Other groups split the cruisers and frigates based on hull style. Cruisers tended to look more like Constitution-class ships with the saucer and secondary hull configuration. Frigates were more like the Miranda-class with an extended or bulked up primary hull, but no secondary hull. (destroyers tended to have just the sauces and warp nacelles)
However after 1975, the US Navy re-designation of the former escort destroyer line as frigates fit in with how the rest of the planet called such ships. Frigates now are small surface warships. The divide between cruisers and destroyers is remote at best since most cruisers are actually destroyers with extra features that are getting put on newer destroyers anyway. Unless something changes, the cruiser designation will likely vanish again once the Ticonderoga-class is retired.
But because "Frigate" was the large surface ships of the fleet until 1975, FASA and the like had cruisers and frigates as the same size (roughly). Cruisers tended to be more science or multipurpose capable, while Frigates were more combat oriented, with later types carrying marine compliments. Other groups split the cruisers and frigates based on hull style. Cruisers tended to look more like Constitution-class ships with the saucer and secondary hull configuration. Frigates were more like the Miranda-class with an extended or bulked up primary hull, but no secondary hull. (destroyers tended to have just the sauces and warp nacelles)
However after 1975, the US Navy re-designation of the former escort destroyer line as frigates fit in with how the rest of the planet called such ships. Frigates now are small surface warships. The divide between cruisers and destroyers is remote at best since most cruisers are actually destroyers with extra features that are getting put on newer destroyers anyway. Unless something changes, the cruiser designation will likely vanish again once the Ticonderoga-class is retired.