Replicator food menus should surely be limited only by energy budgets and the physical limits of replicator tech as established in the Sternbach/Okuda/Drexler Tech Manuals. And maybe the tastes of the end user. Dahj wasn't into much beyond vanilla-flavouring, maybe? So long as whatever comes out of the device served her nutritional needs...