I think it's ironic that Chris Hemsworth is actually younger than Chris Pine (by two years)
either way Jim is going to be older than his pops when they go back in time (if they do go back or time) or they can just use some of that movie magic to age Hemsworth to look like an older George Kirk. I'm hoping George Samuel Kirk, Jr gets a reference in the next film.