I think they should have done either that or made him completely British after casting Stewart.Picard doesn't have to be "more French".
Maybe he should have been a bit less British though. This was clearly the case of the actor's nationality overshadowing the character's nationality. Maybe they should have acknowledged this by giving Picard a half-French/half-British background.![]()