[Engineering]
(Now Wesley begins to phase in and out too.)
(Beverly gets out of the turbolift just as it starts to disappear and runs along the corridor with her universe shrinking behind her.)
LAFORGE: We're losing the bubble!
(Beverly pauses, then launches herself through the middle of the vortex, landing with a grunt on the hard, real floor. Wesley collapses as the vortex does.)