"Remember Me" Line-by-Line!

COMPUTER: That information is not available.

 

Crusher: I’m not talking to you. Click my heels together 3 times and I’m back in Kansas. Can it be that simple?

 

(Picard arrives in Engineering to watch the Traveller do his phasing thing.)

COMPUTER: Two minutes, thirty seconds to life support failure.

 

Crusher: Computer, hypothetical situation. A person is trapped inside of a static warp bubble. Determine a means of escape.

 

COMPUTER: Escape would theoretically depend on establishing a stable threshold between the warp field and the outer environment.

 

Crusher: Describe this threshold.

 

COMPUTER: Negative. There are no known practical applications of this theory.

 

Crusher: Extrapolate from theoretical database. How would it manifest itself?

 

COMPUTER: A dynamic atmospheric disturbance of great intensity.

 

Crusher: Disturbance. The vortex. They must have been trying to reach me. But how do I find it. Wesley, where do I go? Help Me.

Real Universe: Wesley and the Traveler continue working at the central consul. The Traveler phases again.

Warp bubble:
Crusher: Stable threshold. They’ve been trying to create a stable threshold. Where are they trying to do it? Where did they do it the first time? Engineering. (She leaves the Bridge and heads to turbolift.)

 

COMPUTER: One minute, thirty seconds to life support failure.

 

Crusher (inside the turbolift): Engineering.

 

COMPUTER: Failure in turboshaft four. Unable to proceed to Main Engineering.

 

Crusher: Just take me anywhere on deck 36.

 

[Engineering]

(Now Wesley begins to phase in and out too.)

(Beverly gets out of the turbolift just as it starts to disappear and runs along the corridor with her universe shrinking behind her.)

LAFORGE: We're losing the bubble!

(Beverly pauses, then launches herself through the middle of the vortex, landing with a grunt on the hard, real floor. Wesley collapses as the vortex does.)

 

Warp bubble, Dr. Crusher sees the threshold and jumps through it into the real world. The threshold collapses and Wesley collapses as well. Picard rushes to Crusher:
Picard: Beverly?

 

CRUSHER: Jean-Luc. (They embrace, then she sees the Traveller.) You. Do I have you to thank for getting me back?

 

Traveler: No.

 

(Wesley hauls himself up from the floor for a big hug.)

CRUSHER: Jean-Luc, if I might ask, how many people are there on board?

 

Picard: 1,014. Including your guest, Dr. Quaice.