[Bridge]
CRUSHER: Computer, give me a graphic representation of the universe.
(At a rear science station.)
CRUSHER: I've seen this before. Wesley's experiment! The bubble. Of course. But that would mean that I'm the one trapped in the bubble.
(The ship shakes.)
CRUSHER: Computer, what's happening?