The Cylon raiders were sentient. They bore the heaviest loses but had no say in any of military decisions that affected them. It is hardly surprising that they turned to the Cylon religion that taken up by the Centurions and some of the Cylon models that caused the civil war in the later part of the series.
That the One's decided to have the raiders lobotomised probably didn't help things either.