Yes indeed!
1. So many dreams ruined.
Curzon is infamous for washing out Trill initiates.
2. Doesn't really matter what time it is.
Bashir says that it's not too late, Jadzia is a night owl.
3. Using the first name is a better idea.
Arjin stumbles with what to call her, so she suggests that Jadzia might be best.
4. There are spoons there too?
Even the voles have Cardassian "spoons".
5. It's so small!
They find a tiny universe.
6. A sound plan indeed!
O'Brien plans to use a sonic device on the voles.
7. It's toilet time for tiny town.
Another reference to Dax's teensy universe, this time courtesy of a Simpsons quote. Partially because I already forgot that I referred to it just two clues ago. Brain me work not good.
You're up, Jirin!