Who says it has to? Own it, say right up front in the sleeve cover that 'this unmade story became the inspiration for Life, the Universe and Everything.' Then throw in Alan Moore's famous quote in the beginning of the book: "This is an IMAGINARY STORY (which may never have happened, but then again may have)... aren't they all?"