An attempted joke at all the folks objecting to an Irish accented Romulan.
No weirder than an American-accented Romulan, or an English-accented one.
Well, I'm sure there were people in the '60s who complained about T'Pau having an Austrian accent when other Vulcans had American or mid-Atlantic accents.