the problem inherent with Janeway and her so-called rule-breaking is she says RIGHT THERE IN EPISODE ONE that they're going to follow Starfleet rules and regs., it is after all why she got her panties in a bunch over Ransom and the Equinox, and therefore, when she blatantly contradicts herself (in the Equinox two-parter when she effectively tortures Lessing for one) it makes her look completely unbalanced or hypocritical or insane. if it had been a straight linear progression of 'i'm going to stick to the rules' through to 'that ain't working, i'm doing anything it takes' it would've made more sense. but all that ridiculous flip-flopping between following and breaking the regs (in the same story even!) just makes her look bat-shit crazy.
plus, for all their urgency to get home there was far too much twatting around instead of just going for it and only stopping for supplies.
plus, for all their urgency to get home there was far too much twatting around instead of just going for it and only stopping for supplies.