"In The Pale Moonlight" Line-by-Line

[Vanyel]

Try it. It's an Earth drunk. Prune juice.

 

[Admiral Shran]

A warrior's drink.

 

[Vanyel]

You know you always drink alone. It wouldn't hurt you to seek out a little...companionship.

 

[Ziz]

Try it. It's an Earth drunk. Prune juice.

A warrior's drink.

Those lines would have worked so much better if they reversed them - or at least broke them up.

Guinan: Try it.
(Worf drinks)
Worf: A warrior's drink.
Guinan: It's an Earth drink. Prune juice.

 

[Admiral Shran]

I would require a Klingon woman for companionship. Earth females are too fragile.

 

[Vanyel]

Not all of them. There are a few on this ship who would find you...tame.

 

[Admiral Shran]

Impossible.

 

[Vanyel]

You never know until you try.

 

[Admiral Shran]

Then I will never know.

 

[Vanyel]

Coward.

 

[Admiral Shran]

I was merely concerned for the safety of my crewmates.

 

[Vanyel]

Drink your prune juice.

 

[Admiral Shran]

Lieutenant Worf, report to the Bridge.

 

[Vanyel]

On my way.

 

[Admiral Shran]

No!

 

[Vanyel]

Analysis Mr. Data.

 

[Admiral Shran]

Sensors are reading gravimetric fluctuations, Captain. Most unusual ones.

 

[Vanyel]

Unusual in what way? Specify.

 

[Admiral Shran]

Nothing I have seen before.

 

[Vanyel]

Is it a wormhole?