The last scene finds Picard in bed asleep, where he dreams he's part of a steamy shower threesome with Patrick Duffy & Victoria Principal—then he wakes up in a bed next to Suzanne Pleshette and the camera pulls back to reveal they're both in a snow globe being shaken by an autistic child. Journey's "Don't Stop Believing'' starts playing and the screen goes black.