Re: Has the Typhon Pact Books Became Yuuhzan Vong Invasion of Star Tre
From the book:
Keru nodded silently. Having only recently come to terms with the death of his life partner, Sean Hawk, during a Gorn assault some nine years ago, he felt no need to pry any further into S’syrixx’s grief. Keru saw that Qontallium, whose own loss to the Borg was far more recent and raw, was doing the same, his large eyes appearing to moisten with unshed tears.
I'm pretty sure from the context we can put that one down to a copy editing mistake rather than Martin willfully ignoring continuity.
Not to mention having Lt. Hawk apparently killed by Gorn despite it being mentioned in several novels included the previous Titan book that the Borg did it just to give Keru a reason not to like Gorn (which was another way in which Seize the Fire rehashed Synthesis).
From the book:
Keru nodded silently. Having only recently come to terms with the death of his life partner, Sean Hawk, during a Gorn assault some nine years ago, he felt no need to pry any further into S’syrixx’s grief. Keru saw that Qontallium, whose own loss to the Borg was far more recent and raw, was doing the same, his large eyes appearing to moisten with unshed tears.
I'm pretty sure from the context we can put that one down to a copy editing mistake rather than Martin willfully ignoring continuity.