I didn't say brainwashing. That's the tool used by a totalitarian regime to force obedience, and very much a blunt instrument.
Janeway's tactics seem more charisma based. People aren't forced to follow her by chemicals, mind control, propaganda, or indoctrination. They follow her because they just plain think she's awesome.
The Justice League brainwashed and castrated their enemies.
When Batman found out, they brain washed him to mind his own damn business.
Is Janeway too good for the Justice League?
The Doctor's Job is to keep the crew sane.
Maybe he edits their memories?
Why would the Hirogen have flawless brainwashing tech if they didn't have holography tech to stick their prey into simulated environments?
That brainwashing tech was the Doctor's tech all along.
How the hell do you play out a "classic" holonovel, if you don't have a basic understanding of the original text?
They must load a glimmer of understanding into your hind brain, so you can keep up with the story.
Or its like the last season of Roseanne, where it all turned out to be a novel she was writing in her basement after Dan died.
Janways Logs are double plus good facts.