Ah, I didn't know this regarding actual aviation rules. This all totally makes sense now!
Yes, the colors are used in this arrangement to indicate direction of travel. Depending on the angle, for instance if you are head on and it's dark, you don't be able to tell if the plane is coming in your direction or not.

But an easy fix. Not taking new renders just for that though. 

