Apart from the subtle Indiana Jones references and vise versa (Which makes sense since they're both from Lucasfilm), pretty much), I don't think the Star Wars license has ever officially crossed over with anything, unless you count the toys and games .
There are a group of members of ET's species in the Senate in the Prequel Trilogy. AFAIK, they're not Lucasfilm characters.