I equally find it tiresome that comparisons are made between things that are not at all similar. I think this Genesis Device and Spore Drive comparison is a perfect example of that. The former is a technology that utterly failed to do what was promised, it never worked and it was pretty much stated that it never could. The latter is technology that is shown to work perfectly several times, and which completely surpasses anything that anyone in the setting has ever been shown to be able to do, perhaps sans literal god level beings, such as Q.