IIRC, they had 4 grades of lieutenant and two of Captain, then Commodore and three grades of Admiral, so it would translate as:
O1 4th Lt / Ensign
O2 3rd Lt / Lt jg
O3 2nd Lt / Lt
O4 1st Lt/ Lt. Commander
O5 Post Captain/ Commander
O6 Captain/ Captain
NAVY ARMY
Lieutenant Captain
Master & Commander* Major
Captain Lieutenant Colonel
Captain (after 3 years) Colonel
Commodore (temporary rank) Brigadier General
Rear Admiral Major General
Vice Admiral Lieutenant General
Admiral General
*Originally captain "not taking post," later commander.
Which seems to be just about right. Except we have to pretend that TOS had a Lt jg rank, which they never alluded to, but they never alluded to not having it, either. So it takes a little forcing, but it still works pretty well.
I always thought that since the Enterprise is the flagship of the Federation, being promoted to Commodore is justified, especially if it is a rank for a unique position.
TIL that 18th century British naval ranks were more confusing than I thought.
I wish Rodenberry had gone with his original plan of just using modern day USN/RN ranks & insignia. It's a very straightforward, logical system.
The modern USN never used three and a half braid. It always went straight from three to four.
Nor did/does the RN, I merely pointed out that given that they use one and a half, and two and a half (the RAF also has a half braid, roughly corresponds to Acting Ensign) then logically there should also be a three and a half braid. Though few RW naval systems seem to follow this.
If "Star Trek: Phase II" had panned out as an ongoing series (three or four seasons), then I could see Kirk gaining Commodore status, while Decker assumed the captaincy. This would have allowed Shatner to "ease out" of a second series gradually to guest star/appearance status.
When we learned that Kirk would be an admiral for ST2, my friends and I envisioned an elaborate setup with him commanding a task force of ships of various types, with Spock and Scotty as ship captains and the other regulars distributed around. I don't remember the details but we had it all mapped out on elementary school scrap paper!
We use essential cookies to make this site work, and optional cookies to enhance your experience.