The one element from the PT that I actually like more than the OT is the exotic stuff that makes their universe different from our own, run on starkly different rules.Funny thing about Padme. I figured she was a 14 year old queen because royalty traditionally has weird stuff like kids running things. But from what I understand, she is an "elected" queen. what kind of stupid people would elect a kid to run things...especially a planet?
For it to be normal for planet run by a 14 year old elected queen is on par with the Jedi and their inhuman, dysfunctional, asking-for-trouble rules against normal emotional attachments, and the way clones are treated not as sentient beings deserving the same respect as naturally occurring sentients, but something else midway between sentient beings and droids (who themselves are often sentient - and shouldn't be treated as cavalierly as we've seen depicted).
The OT basically took American culture and plopped it into a so-called exotic setting long ago and far away. Han, Luke, Leia and even Chewie were recognizable types you might meet in real life. The core assumptions about society and the rules it should follow were the same as what the audience was used to. It made the OT very accessible but in retrospect maybe less interesting than it could have been.
But what the PT didn't do, was really come to grips with its exotic ideas. Are the Jedi to blame for their own destruction because they refuse to see how they treat the clones, and their own people, as though they're mindless robots with no individual hopes and dreams? That's a reasonable thing to assume about the story, but there was never any attempt to really make that case. (And the clones were never depicted as characters, so no case could have been made on that topic unless there had been a clone as a major character to stand in for the group.)
And given that the Republic is composed of worlds with weird, unfamiliar political arrangements like under-aged elected monarchs, the political analogy Lucas tried to impose on the story couldn't help but fall on its face. Better to just leave the political analogies to Star Trek, where they work so much better, because the political system really is analogous to our own.
And then there's the elephant in the room - the total lack of the most important exotic element, the mystical/mythical dimension to Anakin's story. This story should be mystical, with the politics and personality based plotlines merely tangental. If this is the story of Space Jesus, then make that the damn story!
Star Wars is mystical, not scientific. You can't technobabble your way out of it, like it's Star Trek. It's not about the politics of the Republic or Palp's machinations. It's not about the personality or mental deficiencies of the main character. It's about the mystical hand-waving hooey - that is the story. Everything else should be secondary.
The Clone Wars' Mortis Arc is exactly the kind of thing the PT needed - have the characters (or Anakin at least) go on a journey to some mystical, crazy-ass place that is the Center of the Force or something, where they gain greater insight into what the Force is, what it wants, what it means to be the Chosen One, and what the holy frak is going on!
That journey should be the fulcrum of the trilogy. Before Anakin goes on the journey, he's one way (for instance, he doesn't really believe in the Chosen One blather). Afterwards, he's another way, and on the path to his eventual destruction (he does believe the Chosen One blather, but his interpretation of what it means is off-kilter - he's too aggressive about it, he missed something vital, etc. - Palps never really had anything to do with it, because Anakin was already doomed.)
The lack of something like that is really the single biggest failing of the PT. Without it, it was just a stupid story of a whiny, dumb punk who got what he deserved. Even if he'd been the likable, noble-minded, non-whiny, non-punk he is in The Clone Wars, it still wouldn't have been the story it should have been. The PT had no fulcrum, without which it just spins its wheels and goes nowhere.