The Maquis were a poor choice for a second crew because they were so poorly defined to begin with, the "Maquis Way" was never explained and the core cause of their feuds with the Federation were now 75,000 LY away.
If the other crew were Romulans or something, then there's something to work with. Or like stated above, simple renegade Fleeters.
If the other crew were Romulans or something, then there's something to work with. Or like stated above, simple renegade Fleeters.