I can't fathom how it would be an allusion to stuffing a potato in a tailpipe.I thought it was a harmless reference to how kids used to stick a potato into a car's tailpipe to make it backfire?
It was obviously just an allusion to car tailpipes. What remains unexplained is why a 23rd century person would know what a tailpipe was.