There's a lot of cool ways to integrate people's experiences into the setting's futuristic/high tech context, the key is to just not remove the disability, or minimise it in a way that'd detach the character's experience from that of a viewer with the same condition.
Then again, I'm not 100% sure what the setting of SFA actually is - it almost seems lower tech than TOS at times (which you could understand given this Burn situation), but more advanced in other ways. I don't think they necessarily care about total coherence in worldbuilding, which is actually refreshing IMO. I guess a standard modern-day wheelchair doesn't really seem out of place given what else has been established in the show.
Then again, I'm not 100% sure what the setting of SFA actually is - it almost seems lower tech than TOS at times (which you could understand given this Burn situation), but more advanced in other ways. I don't think they necessarily care about total coherence in worldbuilding, which is actually refreshing IMO. I guess a standard modern-day wheelchair doesn't really seem out of place given what else has been established in the show.