Exactly.It comes across as nothing more than some writer or producer saying "hey, we are on streaming now, so let's drop some f-bombs to be all edgy."
The F-word is overrated. Using it in Trek just gives the impression that "hey, look at us, we're so modern, we're so cutting edge, we're better than you because we swear and you don't". There is definitely an air of arrogance to it.
You don't have to swear to make your point. Heck, some of George Carlin's funniest stuff was completely clean! Like "A place for my stuff" and "Baseball and football". Not a swear word to be found.