Perhaps Kirk & pals could have just given the Borg a tribble or two, problem solved.
The rate the tribbles are procreating the entire collective would have their hads full trying to assimilate all the tribbles and the Borg would not be a threat anymore.
The rate the tribbles are procreating the entire collective would have their hads full trying to assimilate all the tribbles and the Borg would not be a threat anymore.