At least one novel (a Reeves-Stevens non-Shatnerverse effort, if I remember right), and the long-deprecated-with-extreme-prejudice Spaceflight Chronology, did have Cochrane (or as Garfield and Judith transliterated the native Centaurian, something like Zefrayem Cokraan) as a Centaurian native.
Of course, if he were a native Centauri, than why didn't he have a crosswise mohawk atop his head, and six prehensile penes erupting from his back?
But to the present opus, having finished my annual Lenten trip through the KJV, and finished ADF's The Flavors of Other Worlds, I'm now one chapter in, with no idea what's going on, but noticing that it seems to do a pretty decent job of straddling the Novelverse and what I've seen to-date of the AllAccessVerse (RoddenberryEntertainmentVerse? RodVerse?).
Then again, I have no difficulty at all mentally reconciling Diane Duane's Rihansu, the Sherman-Shwartz Romulans, and the TNG-and-post-TNG canonical Romulans with each other.
Of course, if he were a native Centauri, than why didn't he have a crosswise mohawk atop his head, and six prehensile penes erupting from his back?

But to the present opus, having finished my annual Lenten trip through the KJV, and finished ADF's The Flavors of Other Worlds, I'm now one chapter in, with no idea what's going on, but noticing that it seems to do a pretty decent job of straddling the Novelverse and what I've seen to-date of the AllAccessVerse (RoddenberryEntertainmentVerse? RodVerse?).
Then again, I have no difficulty at all mentally reconciling Diane Duane's Rihansu, the Sherman-Shwartz Romulans, and the TNG-and-post-TNG canonical Romulans with each other.