Jamie Foxx has confirmed his return and that it won't be the same version of the character.
Most people have been comparing this to J.K. Simmons showing up as MCU-JJJ, but I saw one observation that it might be more like how Ryan Reynolds was given a do-over as a more authentic Deadpool after the disappointment of the first version.