The endgame isn't "peaking" infections right now, because all this starts over the moment the quarantines lifts. This is a rather insidious affliction that spreads quietly and quickly. So the goal is slowing the pace, minimizing hospitalizations at any given time while maximizing medical resources. The endgame is a vaccine, or at least widespread deployment of a proven treatment. That's months out. Until then, the course of action is controlling what we practically can, which may mean cycles of quarantine, with vigilance and aggressive testing in between.