I noticed to that the in show news broadcasts list E-Corp as Evil Corp. is it really named that in the show? Or is it just how Elliot see's it (and we as the audience look at his view of the world)
The latter. As he said in the pilot, he's conditioned himself to see and hear it that way. And apparently the whole show is filtered through his POV.