The Doctor pushes Paris toward bio bed one. The Doctor: You require treatment. Twenty cc's nitric acid. The Doctor injects Paris' arm. Paris screams in pain. The Doctor: A little perverbial salt in the wound. Tuvok tries to intervene, but the Doctor strikes Tuvok and begins to choke him. The Doctor: You're looking well.
Paris: I'm not going to leave you! Paris tries to hit The Doctor in the head with his phaser, but it passes through harmlessly.
PARIS: Oh, just great. Maybe we can go to the mess hall now and let the holographic Neelix burn my arm with a frying pan.
Tuvok: Your feeble attempt at wit not withstanding. It does appear that Seska has reprogrammed the holographic crew to torture us. I suggest we avoid meeting anymore of them.
TORRES: What she lacked in loyalty she made up for in ingenuity. According to the back-up computer logs, she got into Tuvok's scenario on Stardate 48671 about a month before she left the ship. She programmed it to cause all of these shutdowns the next time Tuvok reopened the narrative parameters file, which he didn't do until today.