"Workforce" Line-by-Line

KADAN: Everyone will be taken care of.

 

JANEWAY: Thank you.

 

TUVOK: What is that medication?

 

KADAN: An anti-radiation serum. Perfectly safe.

 

(Janeway is injected, then an open helmet is placed over her head.)

TUVOK: What are you doing?

 

KADAN: She's suffering from dysphoria syndrome. Don't worry, it's treatable.
(Lights from the helmet shine on her face.)

 

TUVOK: Release her immediately.

 

KADAN: Restrain him.

 

TUVOK: Captain! No, no!

 

(finishing)

(Tuvok is injected, just as he remembered in the inoculation queue.)

[Power Distribution Plant]

(Tuvok approaches Janeway.)
TUVOK: Excuse me.

JANEWAY: Hi.

 

Tuvok: I believe we know each other.

 

JANEWAY: You're Tuvok, right? We met last week at the shift briefing.

 

Tuvok: Before that. Before we were working here.

 

JANEWAY: Oh, I don't think so. I mean, we're obviously not from the same place.

 

TUVOK: Still, I believe I know you. From the hospital, perhaps?

 

JANEWAY: What hospital?

 

TUVOK: I am not certain. We were patients.

 

JANEWAY: You must have me confused with someone else. I've never been sick enough to go to a hospital. I'm sorry, I have a lot of work to finish.

 

TUVOK: Please, try to remember. It may be important.

 

Jaffen: Is there a problem here?