The fan-made Enterprise Officer's Manual said the pod was the little nib at the bottom of the lower saucer dome, although we now know from the model restoration that was actually meant to be a sensor array and had a rod-shaped, presumably aimable sensor emitter sticking out. TOS Remastered established the pod as the lighted dome on the starboard engineering hull just below the hangar deck observation windows.