• Welcome! The TrekBBS is the number one place to chat about Star Trek with like-minded fans.
    If you are not already a member then please register an account and join in the discussion!

Why is this word still around?

Miss Chicken

Little three legged cat with attitude
Admiral
SPINSTER

It is a horrible word. Men get bachelor, women get spinster. It is about time we came up with a better word for an unmarried woman.

Are there any words that you think should be erased from English (or any other language).
 
Last edited:
I am perfectly sanguine with the fact that women who like to fuck around are called "sluts" while men who like to fuck around are called "virile". ;)

SLR
 
Still, even when used to describe men, it doesn't have the same connotations. Society has changed, but language and its implications have still not entirely caught up.

Then again, I don't think I've ever used the word spinster to describe anyone (in real life or fiction). It strikes me as a word that will die relatively soon.
 
I thought about this topic when someone mentioned his 'spinster aunts' in a TNZ thread.
 
But "Spinster" formed as the politically correct term. It refers to a woman who spins thread, which was typically done by unmarried women. The same process will one day probably have us refer to spinsters as "career women", which takes twice as many syllables to convey half the meaning.

Is being a spinster really worse than being the old ball and chain?
 
^^ All those negative sexual terms should have died out forty years ago. But I guess there are still plenty who are sexually jealous.

As for "spinster," it's not the same as "bachelor" or "bachelorette." It's more like "old maid," i.e. someone who has grown old without ever getting married (in an age where marriage was an expectation). It's generally been used as a negative stereotype; I don't know of any corresponding male term
 
As for "spinster," it's not the same as "bachelor" or "bachelorette." It's more like "old maid," i.e. someone who has grown old without ever getting married (in an age where marriage was an expectation). It's generally been used as a negative stereotype; I don't know of any corresponding male term
"Confirmed bachelor". And in my experience, both that and "spinster" were frequently code for gay and lesbian, back when you didn't talk about homosexuality in "polite society".
 
^Good point.

I don't understand the use of negative labels when the person at which they're directed hasn't done anything wrong. There is nothing inherently good or bad about remaining single. Some negative labels do make sense: criminal, terrorist, murderer, adulterer, etc. But let's reserve the negativity for truly bad behavior, not harmless choices.
 
^Yes it does sound rather 19th century, doesn't it.
More like 18th century! This is a spinster:
250pxingrandmother27sti.jpg

No single unmarried woman nowadays does that anymore. (I hope).

In Dutch we use the term "oude vrijster" for older unmarried women. Which doesnt translate into english very well, it basically means "old love making woman".:vulcan:
 
SPINSTER

It is a horrible word. Men get bachelor, women get spinster. It is about time we came up with a better word for an unmarried woman.

There is. Old Maid. :D


Actually, I believe if one is 25 and working in a Parisian fashion house, you could be a Catherinette instead. I doubt that still happens, but it is a more elegant term, I guess, and one a girl could co-opt at any age as a more pleasant term. ;)
 
If you are not already a member then please register an account and join in the discussion!

Sign up / Register


Back
Top