O'BRIEN: Disregard, computer. Continue personal log. Okay, so it was all a little curious but who could've guessed at that point?
[Ops]
O'Brien narrating: I mean, the way they were acting, they might've been trying to pull off one of those surprise parties that I can't stand, only my birthday's not until September, and believe me, as it turned out, I had nothing else to celebrate.