Ceridwen Troy said:
As much as I love both the character of Captain Picard, and the performances Patrick Stewart put into that character, I think that getting rid of the character in "The Best of Both Worlds" (whether by leaving him assimilated or killing him) would have been best for Trek creatively in the long run.
I'd tend to think yes and no.
Creatively, killing Picard was best in the
short run - namely, it would have made the ending to "The Best of Both Worlds" far more satisfying if Picard died.
In the
long run, I don't think TNG would have sustained its momentum through seasons four, five and six as well as it did without Stewart or Picard, a character who I think was integral to the shows success, commerical and creative. It's just not as interesting without him.
But
also in the long run, not killing Captain Picard set a dangerous precedent. Although they made a point of him slowly normalizing in "Family", generally
Star Trek used the reset button approach where-ever applicable. I think good examples of stories where going with the original, bolder ending may not have sacrificed series drama include:
* "Second Chances", where they toyed with killing off Commander Riker and replacing him with Lieutenant Riker.
* "Second Skin" (on DS9) which originally ended it with it being ambiguous as to whether or not Kira Nerys really was a surgically altered Cardassian.
I don't think the problem was that they weren't taking chances at
every opportunity... they just weren't taking the right ones, and pretty soon just taking none at all.