"The Difficult Kind": Tom and B'Elanna put their relationship on pause just as Voyager encounters the Filaffir, whose species are both intuitive and highly adaptable to whatever situations they find themselves in. Each finds themselves drawn to a Filaffir whose personalities mirror their desires for the other to change, only to realize maybe what they have is better. While Tom's would-be partner is more interested in him as a curiosity, B'Elanna's is controlling, and may not be willing to let her go. Meanwhile, Neelix takes on a personal challenge of his own; find a way to win over a crewmember who just plain doesn't like him.
Next episode: "Malfeasance"
Next episode: "Malfeasance"