TUC Line-by-Line

[CoveTom]

KIRK: No, somebody felt much worse. And I'm beginning to understand why.

 

[LeadHead]

McCoy: Well, if you've got any bright ideas... now is the time.

 

[CoveTom]

MARTIA: Kirk, it's me, Martia.

 

[Brian]

^ Too soon.

First is

KIRK: Time is the problem. You and I are nothing. You heard the judge. The peace conference is on again. Whoever killed Gorkon is bound to attempt another assassination. Unless we can get out of here...

then:

MARTIA: Kirk, it's me, Martia.

And MARTIA continues: Listen. No one has ever escaped from Rura Penthe.

 

[cooleddie74]

KIRK: Except for us, right?

 

[Brian]

MARTIA: It is possible. I know how to get outside the shield.

 

[LeadHead]

Kirk: Where do we fit in?

 

[Brian]

MARTIA: Getting outside the shield is easy. But after that it's up to you to get us off the surface before we freeze. Can you?

 

[LeadHead]

Kirk: It's possible...

 

[Brian]

MARTIA: I can't make it alone. You're the likeliest candidate to come to this hellhole for months.

 

[sbk1234]

^^I may be mistaken, but I think the line is

KIRK: No more Neutral Zone. I was used to hating Klingons...it never even occurred to me to take Gorkon on his word.

It's a shame that I'm remembering this movie a lot less than I thought.

 

[Leandar]

Kirk: Candidate for what?

 

[LeadHead]

McCoy: What is it with you anyway?!

 

[Brian]

^ Before that, Martia kisses Kirk then says:

MARTIA: Go to lift seven in the morning for mining duty. I'll see you there. Don't disappoint me.

Then...

McCoy: What is it with you anyway?!

And the next line...

KIRK: Still think we're finished?

 

[LeadHead]

McCoy: More than EVER.

 

[Leandar]

Excelsior officer (Christian Slater): Sorry to wake you, sir.

 

[LeadHead]

Sulu: What is it?

 

[Brian]

SLATER: Starfleet urgently requests any data we have on the whereabouts of Enterprise.

 

[Leandar]

Sulu: On what?!

 

[Brian]

SLATER: Apparently they're refusing to acknowledge signal to return to Spacedock, Sir.