TUC Line-by-Line

[Leandar]

Chang: I can see you, Kirk...

 

[Brian]

KIRK: Chang!

 

[LeadHead]

Kirk: Chang!

 

[Leandar]

Chang: Can you see me? Oh now, be honest Captain. Warrior to warrior. You do prefer it this way don't you, as it was meant to be? No peace in our time. "Once more unto the breach, dear friends." (in Klingon) To be or not to be.

 

[LeadHead]

McCoy: This is fun!

 

[Leandar]

Kirk: Reverse engines! All astern! One half impulse power, back off! Back off!!

 

[LeadHead]

Chang: (in klingon) What's she doing?

 

[Brian]

KIRK: What's she waiting for?

 

[Leandar]

Spock: Probably attempting to ascertain why we are reversing, wondering if we detect her.

 

[LeadHead]

Spock: Probably trying to ascertain why we are reverseing. Wondering whether we detect her.

 

[Brian]

CHEKOV: Incoming!

 

[LeadHead]

Sulu: In range?

 

[Brian]

OFFICER: Not yet, Sir.

 

[LeadHead]

Sulu: Come on, come on!

 

[Brian]

OFFICER: She'll fly apart!

 

[LeadHead]

Sulu: Fly her apart then!

 

[Brian]

AZETBUR: Many speculated about my father's motives. There were those who said he was an idealist, others said he had no choice. If Praxis had not exploded, then quite possibly his idealism would not have found expression. We are a proud race. We are here because we want to go on being proud.

 

[LeadHead]

Kirk: Go to Auxiliary Power!

 

[Brian]

CHEKOV: Auxiliary circuits destroyed, Captain.

 

[Leandar]

Chang: Tickle us, do we not laugh? Prick us, do we not bleed? Wrong us, shall we not revenge?