TSFS Line-by-Line

[Indysolo]

KIRK: Mr Scott, have you always multiplied you repair estimate by a factor of four?

 

[DeVario]

SCOTTY: Certainly, sir. How else can I keep up my reputation as a miracle worker?

 

[Jeyl]

Kirk: Your reputation is secure Scotty. Mr. Sulu, take the con. I'll be in my quarters.

 

[DeVario]

SULU: Aye, sir.

 

[Captain Mike]

CADET: Sir? I was wondering. Are they planning a ceremony when we get in?...I mean a reception?

 

[Jeyl]

BRIDGE OFFICER: Sir, I was wondering. Are they planning a ceremony when we get in? I mean a reception?

 

[CoveTom]

KIRK: A hero's welcome, Shaun, is that what you'd like? Well, God knows there should be. This time we've paid for the party with our dearest blood.

 

[Captain Mike]

KIRK: A hero's welcome, Shaun, is that what you'd like? Well, God knows there should be. This time we've paid for the party with our dearest blood.

I always thought it was "son" not Shaun:..lol
FRIEGHTOR CAPTAIN: Steady ...steady boys, keep scanning ...thought you people were reliable...where the hell is he?

 

[Jeyl]

And I always thought the person saying "Where the hell is he?" was the person sitting next to the captain. His voice sounds higher pitched.

VALKRIS: He's been here for some time. Put me on hailing frequency. Commander Kruge, this is Valkris. (In KLINGON) I have purchased the Genesis data. Ready to transmit.

 

[Ziz]

Kruge: (over comm, in English) Well done, Valkris. Well done.

 

[LeadHead]

Captain: What the hell is-

 

[Captain Mike]

KRUGE: Cho'wiQ choJuQ' TA??(LOL) Disengage cloaking device!

 

[DeVario]

KRUGE: (in Klingon) Transmit data. Now.

 

[LeadHead]

Valkris: ( In Klingon) Transmission completed. (Beat) You will find it useful.

 

[DeVario]

KRUGE: (in Klingon) Then you have seen it?

 

[LeadHead]

Valkris: (in Klingon) I have, my lord.

 

[DeVario]

KRUGE: (in Klingon) Unfortunate.

 

[Ziz]

Valkris: J'aj. (Understood.)

 

[LeadHead]

Kruge: (in Klingon) Thrusters.

 

[DeVario]

CAPTAIN: What the hell's going on? When do I get paid off?