"Tomorrow is Yesterday" Line-by-Line

[Admiral Shran]

SPOCK [OC]: Bridge to Captain Kirk.

 

[Alienesse]

KIRK: Kirk here. What is it, Mister Spock?

 

[Admiral Shran]

SPOCK [OC]: The aircraft has completely broken up, Captain. Shall we turn off the tractor beam?

 

[Alienesse]

KIRK: Affirmative. We have the pilot aboard. I'll be right up. Kirk out. Follow me.

 

[Admiral Shran]

[Corridor]

CREWWOMAN: Good morning, Captain.

 

[Alienesse]

KIRK: Morning. (drags Christopher along) Captain.

 

[Admiral Shran]

CHRISTOPHER: A woman?

 

[Alienesse]

^ Imagine the surprise!

KIRK: Crewman.

[Turbolift]

KIRK: Bridge.

 

[Admiral Shran]

CHRISTOPHER: Must have taken quite a lot to build a ship like this.

 

[Alienesse]

KIRK: There are only twelve like it in the fleet.

 

[Admiral Shran]

CHRISTOPHER: I see. Did the Navy....

 

[Alienesse]

KIRK: We're a combined service, Captain. Our authority is the United Earth Space Probe Agency.

 

[Admiral Shran]

CHRISTOPHER: United Earth?

 

[Alienesse]

KIRK: This is very difficult to explain. We're from your future. A time warp placed us here. It was an accident.

 

[Admiral Shran]

CHRISTOPHER: You seem to have a lot of them. However, I can't deny the fact that you're here. With this ship.

[Bridge]

CHRISTOPHER: I never have believed in little green men.

 

[Alienesse]

SPOCK: Neither have I.

 

[Admiral Shran]

KIRK: Captain Christopher, this is my First Officer, Lieutenant Commander Spock.

 

[Alienesse]

SPOCK: Captain.

 

[Admiral Shran]

KIRK: Feel free to look around, Captain. Don't touch anything, but I think you'll find it interesting.

 

[Alienesse]

CHRISTOPHER: Interesting is a word and a half for it, Captain.