- There is a bit of dialog that reads "The threat of the Machine, the Borg invasion, and the rise of the Typhon Pact..." What is the Machine?
That's a reference to the last book of the Cold Equations trilogy, where there was a Machine that was eating stars (not a spoiler, it appears on, like, page 2).