
Picard: What the hell...? Riker, I asked you to water my plants while I was gone, not throw poker parties and eat my food.
Riker: Busted.

It had to be said that Frakes was milking the scene for all it was worth.

Picard: ...so then the Master Control Program tries to find all the programs that believe in the users and make them battle each other in the arena.
Jono: Look, I told you, I've never seen this stupid movie!

Meanwhile, on the bridge:
Picard: Why are we headed into an asteroid field?! Isn't anybody driv--Wesley!!

Data: I spy with my little eye something that begins with K.
Riker: Wrong game!