Picard: Admiral Jellicho would like it to be know that wearing dresses is currently all the rage back on earth,
and that it's us that should be laughed at......also he doesn't appreciate being called Jelly behind his back.
Picard: (off panel) What the hell are you two doing?
Data: Sir, I know this looks bad, but this is how officers advance in rank in the Mirror Universe.
Worf: It will be an honourable death.
Troi: Oh dear, the captain's playing that stupid tin whistle again!
Q: Special delivery for Locutus of Borg, care of Captain Jean Luc Picard. From the Borg Queen?
Jonathan Frakes was said to be very disappointed in the final rendering of the Light Sabre.
"I thought it would be bigger!"