Captain's Log, supplemental. Our slipstream flight may have been brief, but it took nearly 10 years off of our journey. I've given the order to dismantle the Quantum drive until the technology can be perfected. Despite the setback, we have a renewed sense of momentum. It no longer seems a question of if we'll get home, but when.
Kim works alone in the mess hall with padds and a desktop viewer. Janeway enters, Kim starts to stand.
Janeway: At ease. Am I interrupting?