There is a thread in the TOS side that has the same topic, and I put in a DS9 observation thinking it was for all shows. (I have 'watched threads' all over the place and just didn't pay attention to the section it was in.)
So I am wondering if there are some things on a rewatch you missed the first time. (Or the first dozen times.

) I will start.
Morn... later in the series, he was mentioned as being somewhat of a ladies' man. It wasn't until recently while I am tracking all his appearances that I see this to be
completely true!
My wife and I are up to "THE ABANDONED" in season 3 right now, and not only does he almost always seem to be on a date with a woman, but with a
different one every time! This became even more obvious in the teaser of "THE HOUSE OF QUARK", where Morn is leaving the bar with a dabo girl... and he's giving Quark a thumbs up.
Assuming it existed, if I knew how to upload a meme of Tom Cruise as the producer from TROPIC THUNDER going "Plaaaaaayer... plaaaaaayer", I'd put it up here for Morn.
What about everyone else? Big or small observations. Temba, his arms wide.