• Welcome! The TrekBBS is the number one place to chat about Star Trek with like-minded fans.
    If you are not already a member then please register an account and join in the discussion!

"The Way of the Warrior" Line-by-Line

Worf: Nor I with you, the House of Martok is an honored one, with a proud tradition, but I must know why the task force is here.
 
Worf: You forget that I am not only a Klingon Warrior, I am a Starfleet Officer, and Starfleet deserves an explanation!
 
MARTOK: They will get one soon enough. But until then, know this. My mission will determine the fate of the Klingon Empire. Interfere, and you risk destroying us all.
 
[Holosuite - cave]

(Worf is exercising by fighting skull-headed monsters. Dax enters and he is distracted for the moment. The monster gets some good blows in.)

DAX: You shouldn't drop your left arm like that.
 
Continuing (after Worf beats his opponent)...

DAX: So, how did you like the program?

Then...

WORF: I found it adequate. Though I was surprised to find a Klingon exercise program on the holosuite.
 
(The duel begins)

Jadzia: I hope you're not holding back because I'm a woman. If it makes things any easier, think of me as a man. I've been one several times. (Worf disarms Dax, then knocks her legs out from under her so she ends up on her back) Feel better? I take it your conversation with General Martok didn't go all that well.
 
WORF: He was not forthcoming. And he is not the only one. I tried to contact Gowron, Emperor Kahless, even my brother who sits on the High Council. No one will speak with me.
 
DAX: Maybe you're going about this the wrong way. With so many Klingons around, there must be someone who owes your family a favor...
 
[Huraga's Quarters]

WORF and HURAGA (singing): Ej IM-ta fey DE-ja i. Ejdahk-so-TAS ghos va Skral byteek. Empa jaj law-moch jaj-push. Jaj Kayless Molor migh hohk-chew koo.

(Okay, so I copied and pasted that one from the transcript site. Sue me. :) )
 
Translated to English...

And the blood was ankle deep.
And the River Skral ran crimson red
On the day above all days
When Kahless slew evil Molor dead.


(They butt foreheads after finishing the song)

HURAGA: Your father and I used to sing that song when you were just a small boy. Did I ever tell you how your father saved my family's honor during our blood feud with the House of Duras?
 
If you are not already a member then please register an account and join in the discussion!

Sign up / Register


Back
Top