[Bridge]
(Kirk walks to his chair, preoccupied by his last conversation. When he sits, there is a squeak. He has sat on a large tribble. Then he notices that there are fluffy balls everywhere.)
KIRK: Doctor McCoy, would you mind coming up to the bridge? (He takes a walk around.) Lieutenant Uhura, how did all these tribbles get on the bridge?