I posted this elsewhere (I don't remember if it was TrekBBS or not...), but in Seth's show, replicator use appears to be much more controlled than on Trek. They had to go to a separate room to replicate cloths (Was it cloths? I don't recall now). So apparently they cant' just replicate cloths from their quarters' replicators. I wonder what else is controlled when replicating.