"The Offspring" Line-by-Line

[Gul Re'jal]

HAFTEL: Where is Lal now?

[Ten Forward]

HAFTEL: This is your idea of appropriate guidance?

 

[BlueStuff]

DATA: It is an opportunity for her to observe human behaviour and more importantly, for her to interact with her crewmates.

 

[Gul Re'jal]

HAFTEL: She is capable of running over sixty trillion calculations per second, and you have her working as a cocktail waitress.

 

[BlueStuff]

PICARD: Admiral, she is under the strict guidance of a woman in whom I have absolute trust. Ten Forward is the centre of the ship's social activity. Everyone on board comes here.

 

[Gul Re'jal]

HAFTEL: I'm not convinced the sort of behaviour she observes here will be a positive influence.

 

[BlueStuff]

GUINAN: Most people when they come here behave themselves. If they don't, I ask them to leave.

 

[Gul Re'jal]

PICARD: Admiral Haftel, Guinan. She runs Ten Forward. How is Lal doing?

 

[BlueStuff]

GUINAN: She spills a few drinks every now and then, but she's learning.

 

[Gul Re'jal]

HAFTEL: I want the android out of here.

 

[BlueStuff]

GUINAN: Now, Admiral, you've been in one or two bars in your time.

 

[Gul Re'jal]

HAFTEL: Have her report to me immediately for an interview.

[Observation lounge]

HAFTEL: Well, Lal, I've been looking forward to meeting you.

 

[BlueStuff]

LAL: Why?

 

[Gul Re'jal]

HAFTEL: You're very important to us at Starfleet Research. We have got quite a facility at Galor Four. I want like to show it to you.

 

[Enterprise1981]

PICARD: In fact, the Admiral is fact suggesting you be moved to Galor Four, Lal.

 

[BlueStuff]

LAL: Have I done something wrong?

 

[Enterprise1981]

HAFTEL: Oh, no, of course not. We just want to broaden your experience. There's only so much you can learn on a starship. I'm sure you'll agree to that.

 

[Orac]

Lal: Yes, I'll agree.

 

[Athena28]

HAFTEL: Good.

 

[BlueStuff]

LAL: Thus, the natural conclusion would be when I have learned all there is to learn aboard the starship, I would relocate to Galor Four.

 

[Athena28]

HAFTEL: That is not the natural conclusion here.